Researching your family, relating their stories, revealing your legacy
Writing, Editing, and Translation
Writing
Editing
Translation
Have you amassed a wonderful collection of family information and stories but are not sure how to organize or present it? Margaret can pull together documentation and images to create a compelling and engaging narrative of your ancestors.
Do you want an editor who understands genealogical standards to review your work? Margaret has experience working as an editor and can help you craft the story you want to tell.
Margaret offers document translations from French to English. She also translates church and vital records from Italian, Latin, Portuguese, and Spanish to English.